CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 224

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

221

Chinese Authorities.

In saying this, I do not intend to support the Chinese Authorities in measures of an arbitrary nature such as ... are calculated to cripple or injure the trade of the Colony of Hong Kong and the annulment of the proclamation under which this vessel was seized afford sufficient proof of that. What I desire to ...

have regard for the respective interests, Colonial and Imperial, and on these grounds I have argued the question; and I think it is now better understood. I am, however, anxious, and think it right to disabuse the mind of His Excellency the Governor, that there is no disposition on the part of the Chinese Authorities to injure the native trade with the Colony of Hong Kong.

They have a duty to collect the revenue; and, if their mode of doing so is not quite in accordance with our ideas on the subject, we can take exception to it, save where it may be illegal. The principle that an act may be far from friendly as between nations, and, therefore, better avoided.

As regards smuggling to which the Secretary refers, the authorities have taken notice of them and have taken steps to arrest those simulating the Imperial authority.

I have …

(signed) D. B. Robertson, Colonial Secretary

Edit History

2026-05-20 03:55:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
221 Chinese Authorities. In saying this, I do not intend to support the Chinese Authorities in measures of an arbitrary nature such as ... are calculated to cripple or injure the trade of the Colony of Hong Kong and the annulment of the proclamation under which this vessel was seized afford sufficient proof of that. What I desire to ... have regard for the respective interests, Colonial and Imperial, and on these grounds I have argued the question; and I think it is now better understood. I am, however, anxious, and think it right to disabuse the mind of His Excellency the Governor, that there is no disposition on the part of the Chinese Authorities to injure the native trade with the Colony of Hong Kong. They have a duty to collect the revenue; and, if their mode of doing so is not quite in accordance with our ideas on the subject, we can take exception to it, save where it may be illegal. The principle that an act may be far from friendly as between nations, and, therefore, better avoided. As regards smuggling to which the Secretary refers, the authorities have taken notice of them and have taken steps to arrest those simulating the Imperial authority. I have (signed) D. B. Robertson, Colonial Secretary
Baseline (Original)
나.. 221 Chinese Archonties. In saying this, I do not intend to support the Chinese Airhorities in measures of an arbitrary natine such as... are the trade calculated to cripple or injure of the Colony of Hongthongs and the annulment of the proclamation under which this vessel: Waz my obtaining -seized afford wefficient freef of that. What I devire to au ૮. regard for the respective interests, Colonial and Infurial, and on these grando I argued the question; and than I. chrise it is now better understood it Mas, of this, however, I fel culon, and chrink it right to disabuse the mind of this Excelling the Garmor, that dispositions on the part of the there is Chinese Archarities to injure the native trade with the Polacy of Hongthang. duy but they naturally desire to collect the revenue; and, if their mode of doing quite in 20 is not accordance with our ideas on the avvan @J we can take exception to it, save and subject, I. ann not haver. legal aw act may The principle that, be, its commifsion might be far from friendly as between nations, and, therefore, bitter avoided t As do ciher Cas vo regards srature to which the Sweethewey refers, the anchorities of a similar his Excellency the Goveno demy all pogrezance) of them and have taken steps to arrest these simulating the Imperial auctionty I have No (signed) D. B.Robutor, Corvul
2026-05-20 03:55:58 · Baseline
View content

나..

221

Chinese Archonties.

In

saying this, I do not intend to

support the Chinese Airhorities in measures

of an arbitrary natine

such

as...

are

the trade

calculated to cripple or injure of the Colony of Hongthongs and the annulment of the proclamation under

which this vessel:

Waz

my obtaining

-seized afford

wefficient freef of that. What I devire to

au

૮.

regard for the respective interests,

Colonial and Infurial, and

on these

grando

I

argued

the question; and

than

I. chrise it is now better understood

it

Mas,

of this, however, I fel culon,

and chrink it right to disabuse the mind of this Excelling the Garmor, that dispositions on the part of the

there is

Chinese Archarities to injure the native trade with the Polacy of Hongthang.

duy

but

they naturally desire to collect the revenue; and, if their mode of doing

quite in

20

is not

accordance with our ideas on the

avvan @J we can take

exception to it, save and

subject, I.

ann

not

haver. legal

aw

act

may

The principle that,

be, its commifsion

might be far from friendly as between nations, and, therefore, bitter avoided t

As

do ciher

Cas vo

regards srature to which the Sweethewey

refers, the anchorities

of a similar

his Excellency the Goveno

demy

all

pogrezance)

of them and have taken steps to arrest these simulating the Imperial auctionty

I have No

(signed) D. B.Robutor,

Corvul

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.